在英语学习中,“trust”是一个看似简单却用法丰富的词,它既可以作动词,也可以作名词,还能与不同介词、动词搭配组成高频短语,掌握这些用法,能让你的英语表达更地道、更精准,下面,我们就来系统梳理“trust”的核心用法与常见搭配。

Trust 作动词:信任、信赖、托付

基本用法
作及物动词时,直接跟宾语,表示“信任某人/某事”。

  • I trust him completely.(我完全信任他。)
  • She trusts her instincts.(她相信自己的直觉。)

常见结构

  1. trust sb to do sth:信任某人做某事

    You can trust her to handle the situation.(你可以放心让她处理这个局面。)

  2. trust that…:相信……(后接从句)

    I trust that you will keep your promise.(我相信你会守诺。)

  3. trust sb with sth:把某物/某事托付给某人

    I wouldn’t trust him with my car.(我不会把我的车托付给他。)

易混淆点
trustbelieve 的区别在于,trust 更强调对人格、能力的信赖,而 believe 侧重相信某陈述的真实性。

解锁Trust的多种用法与常见短语搭配

Trust 作名词:信任、信赖、委托

基本用法
不可数名词(有时可数,表示“信托”等专业含义)。

  • Trust is the foundation of any relationship.(信任是任何关系的基础。)
  • He has betrayed my trust.(他辜负了我的信任。)

常见搭配

  • put/place one’s trust in sb/sth:信任某人/某事

    Don’t put your trust in strangers.(不要信任陌生人。)

  • earn/win sb’s trust:赢得某人的信任

    She earned his trust through honesty.(她靠诚实赢得了他的信任。)

  • a breach of trust:背信弃义

    Lying to a friend is a serious breach of trust.(对朋友撒谎是对信任的严重背叛。)

特殊用法(法律/金融)

  • trust fund:信托基金
  • living trust:生前信托

常见短语搭配与语境

trust in(对……有信心,信仰)

语气较强,常带有情感或宗教色彩。

  • We trust in God.(我们信仰上帝。)
  • He trusts in his own ability to succeed.(他相信自己有能力成功。)

trust to(依赖运气或偶然)

强调“听天由命”或“指望偶然因素”。

  • Don’t trust to luck; study hard.(别指望运气,要努力学习。)
  • They trusted to chance that the storm would pass.(他们碰运气,指望暴风雨会过去。)

on trust(赊账;凭信任)

  • 商业场景:I bought the car on trust without a contract.(我没签合同,凭信任买了这辆车。)
  • 抽象用法:He took my explanation on trust.(他凭信任接受了我的解释。)

trust issue(信任问题)

常见口语,指对他人缺乏信任的心理倾向。

  • After being betrayed, she developed serious trust issues.(被背叛后,她产生了严重的信任问题。)

in someone’s trust(由某人保管/负责)

正式用法,常与物品或职责相关。

  • The documents are in my lawyer’s trust.(这些文件由我的律师保管。)

小心陷阱:易混淆的“trust”短语

  • trust sb ≠ trust in sb
    trust sb 强调人格信赖,trust in sb 更有“对某人的能力或品质有信心”的意味。

    • I trust you.(我信任你,相信你不会骗我。)
    • I trust in your judgment.(我信赖你的判断力。)
  • trust to do vs trust doing
    trust 通常接不定式,不接动名词。

    • ✅ I trust him to come.
    • ❌ I trust him coming.

实际运用小技巧

想要提升写作和口语中的“trust”使用水平,可以注意以下三点:

  1. 区分语气:表达强烈信赖或信仰时用 trust in;日常托付任务用 trust sb to do;把物品或秘密交给别人用 trust sb with
  2. 搭配记忆:记住核心短语 put/place trust in(动词短语)、earn trust(获得信任)、betray trust(背叛信任)。
  3. 避免中式英语:不要说“I very trust you”,而要直接说“I trust you completely”或“I have complete trust in you”。

掌握“trust”的用法,就像在语言银行里存了一笔信任存款,从今天开始,试着在每句话里用对它的搭配,你会发现自己的英语表达更自然、更有力量,Trust yourself, and trust the process!(相信自己,相信过程!)